Coup de théâtre, Volvo ne vend plus Renault Trucks Defense